블랙보드

페이지 정보

profile_image
작성자방어 조회 62회 작성일 2021-01-19 06:13:17 댓글 0

본문

boogie board black board 부기보드 블랙보드 개봉기

켄트사 부기보드 신상 후기 남깁니다~
아직 국내에 출시 전이라 미국에서 구하는 수 밖에 없고,
그마저도 신상이라 빠르게 구하긴 어려운 제품입니다.

그래서 필터기능 없이 사무실 조명아래, 핸드폰 동영상으로 촬영한 영상을 공유합니다~

아참! 영상에서 펜 거치시 마그넷이 있어 편리하단 점 언급하지 않았네요!

[Nano:나노] Black Board(블랙보드) english ver. 한국어 자막

안녕하세요, 처음으로 유투브에 번역영상을 올리게 된 소즈라고 합니다. 어음, 조금 떨리고 뭐라 적어야 할지 모르겠지만 일단 잘 부탁드린다는 인삿말 올리도록 하겠습니다. 번역은 처음이 아니지만 영상은 이렇게 작업해서 올려본적이 없기에 더더욱 기대 되네요.

앞으로 열심히 해보도록 하겠습니다.

이번에 처음으로 작업한 곡은 우타이테 나노님의 블랙보드입니다. 하츠네 미쿠의 원곡과 사뭇 다른 분위기의 개사로, 전 이 버전이 더 맘에 들더군요. 무엇보다 번역 작업이 쉬워서 좋았습니다(...?!). 어플로밖에 작업을 못하는 상황이라 싱크나 번역이 매끄럽지 못한 점이 아쉽네요.


***
보컬\u0026개사: nano :

번역\u0026자막: 소즈 : https://blog.naver.com/thwm0726
도움: 프레이즈

***

가사 -http://m.blog.naver.com/thwm0726/220270655952

매장에 갬성 더하기 참 쉽죠? 블랙보드 하나면 끝~

흔적? 그런 거 남기는 아이가 아닙니다.
비바 추천템! 별이 다섯개 쾅쾅쾅!!

[빅커피] 크래프트사인 블랙보드
http://www.bigcoffee.co.kr/shop/goods/goods_list.php?category=075007001

... 

#블랙보드

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

전체 4,099건 1 페이지
게시물 검색
Copyright © www.flowerlife.co.kr. All rights reserved.  Contact : help@oxmail.xyz